你可以帮助我们来
翻译此页面，但请勿只使用机器翻译。
此更新日志由 Xheepey87 完成翻译并首发于其
B站账号或科雷官方渠道。
EX1-458490 是《缺氧：眼冒金星！》在2021 年 04 月 01 日（太平洋时间）发布的更新。
官方更新日志
更新信息[]
大家好！
欢迎来到晴天霹粒更新！这次你能把生产辐射的目的转移到太空了，因为我们加入了辐射粒子引擎和行星际发射器。这些新的辐射粒子功能的建筑可提升你探索太空的能力，并可以建立起可持续的资源网络。
自一月份以来，我们就对新内容开始全力以赴地开发了，因为对我们来说，多小行星和辐射是整体范围的游戏体验很重要的一环。我们知道现在游戏里存在很多你们提出来的问题，所以我们决定将注意力转移到反馈，稳定性，和平衡上。因为我们作为一个小团队，在开发过程中必须平衡各个项目的优先级，所以我们非常感谢大家给我们的所有支持与鼓励。我们想让大家知道，我们已经听到大家的各种想法了，我们会在接下来的更新中试着将其解决，首先就是在下次更新中加入一个更大的”经典”小行星大小的初始选择。
《缺氧》的本质就是，所有新功能最终都能系统地融入游戏中，影响着游戏的各个阶段。实际上，对于《眼冒金星！》我们的目标其一就是确保游戏的各个阶段都有你需要克服的新挑战。世界生成上的变更和调整特别地影响了早期和中期游戏。然而，我们了解到一些对经典体验的变更对于一些人来说有点太大了，并有损以前喜欢的某些规划方式。在接下来的几个版本中，我们还想确保即便是开启DLC，也能有一个正宗的经典体验。更大的小行星就是我们向其迈出的第一步。
我们正在进行本体游戏和 DLC 的代码库合并。这意味着开关 DLC 内容不需要再重新下载了，此外这会让我们更容易保持两个版本合拍，无论是修复漏洞，添加生活质量更新，还是界面的改进，亦或是调整游戏功能的开或关。
我们想把这个 DLC 做到最好！正是大家的反馈才能做到如此，所以非常感谢大家一直一直以来愿意花时间留下评论，反馈，想法和漏洞报告。没有大家的支持我们真的很难让这个游戏走到今天。
特点[]
- 添加了辐射粒子引擎，用于使用新的辐射技术来进行太空探索
- 添加了行星际发射器，用于在小行星之间发送资源
- 添加了定位信标，用于指引载货在小行星表面特定地点着陆
变更和更新[]
- 添加了轨道微实验室的音效
- 添加了铀矿的环境音效
- 添加了载货开包器的音效
- 添加了铅服存放柜的音效
- 更新了中文，俄语，和韩语翻译
- 重新排列了科技树，将运输轨道移到了更早的位置
- 将低温燃料推进学和丰碑科技移到了更高的等级
- 当复制人生病，晒伤等时，他们的脸会更明显地进行变化了，也包括新的低温症脸
- 调整了火箭舱块的线宽一致
- 固态核废料和堆芯熔融物现在属于“其他”材料，可以储存在存储箱中了
- 火箭内部的火箭驾驶站可以拆除和重建了。没有火箭驾驶站火箭无法发射。如果飞行途中将其拆掉，火箭将以复制人无法到达驾驶站相同的规则飞行，也就是速度减半。
- 研究性反应堆排气最大气压提高到了 150 千克
- 研究性反应堆只检测临近建筑顶部的气体排放口，会在任何非固体且低于最大气压的可用的检测空间中排放气体
- 更新了铀相关物品和界面的贴图
- 更新了岩浆和湿地生态描述
- 调整了许多建筑的描述
- 行星轨道货舱和行星际发射器现在可以传输可食用，烹饪原料，和医疗货物
修复[]
- 修复了火箭引擎排气会泄露到火箭内部的问题
- 修复了火箭平台在火箭着陆时会抖动的问题
- 修复了选择火箭目的地为星图的边界导致的崩溃
- 火箭平台现在脚手架现在于各概览下着色正确
- 修复了复制人在载货开包器动画中手臂断开的问题
- 调整了辐射建筑菜单图标以匹配概览图标
- 复制人不会带着泥土携带行星际载货了
- 行星际载货现在出现在建筑的前面
- 修复了摧毁一个复制人导致的崩溃
- 移除了隐藏的货舱输出端口
- 辐射蜂巢不会再淹死或失去地基而死了。取而代之的是，它们会进入到“禁用”状态直到问题解决为止
- 辐射蜂巢不消化矿石时不再释放辐射
- 调整了辐射蜂的辐射释放量
你知道吗[]
Radbolt From The Blue
bolt from(/out of) the blue
短语，bolt 是闪电，指天空中突然出现一道闪电，形容突如其来的事情
radbolt
辐射粒子来源请求
[1]
访问科雷官方论坛参与讨论。
如果你发现了一个 BUG，请提交到科雷的 BUG 追踪器.
影响页面[]
