此更新日志由 Xheepey87 完成翻译并首发于其
B站账号或科雷官方渠道。
U35-477316 是《缺氧》在2021 年 09 月 02 日（太平洋时间）发布的更新。
官方更新日志
更新信息[]
大家好！
今天我们要开始测试眼冒金星的下一个大更新了！
目前来说，它含有一对新建筑以及火箭范围算法的一些改动。
现在火箭起飞和着陆也要消耗燃料了，火箭范围的计算方式也有相应的变化。我们还发现这是个调整火箭引擎数值的好机会。具体来说，我们大幅增加了氢气引擎的范围并减少了辐射粒子引擎的范围。
开启“往返”的火箭会等太空地点的资源收获完再返回它们原来的小行星。
同时具有太空视野时，信号播报器和信号接收器能无线发送自动化信号，这甚至能用于小行星和飞船之间。信号广播在星图上有 5 格范围。
这个更新也包含很多 bug 修复，详见下文列出的更新说明。
如果您发现任何不正常的地方，请在错误论坛中告诉我们。感谢您的反馈！
特点[]
变更和改进
- 更新了韩语和俄语翻译
- 仅眼冒金星
- 现在火箭起飞和着陆也要消耗一格燃料
- 旧存档还在飞行的火箭只要还有一点燃料就直接加满一次，以防止变更导致火箭滞留
- 重新平衡了火箭引擎燃料消耗量，这导致了火箭范围的变更
- 提高了二氧化碳引擎范围，4 -> 6
- 提高了糖素引擎引擎范围，4 -> 6
- 提高了蒸汽引擎范围，6 -> 10
- 提高了小型石油引擎燃料效率，范围的变更为 6 -> 10
- 提高了石油引擎燃料效率，每燃料舱范围的变更为 6 -> 10
- 提高了液氢引擎燃料效率，每燃料舱范围的变更为 9 -> 16
- 降低了辐射粒子引擎可存粒子量，4800 -> 4000
- 这导致其范围降低，24 -> 20
- 选择火箭路径时会显示前行距离
- 往返飞行的火箭现在会等太空地点的资源收获完再返回
- 更改了太空员舱管道端口砖的贴图
- 更改了梯床的贴图和动画
- 墙壁厕所的输出只会被大量液体堵住
- 添加了梯床的音效
- 添加了侦察者着陆器的着陆音效
修复[]
- 修复了加载存档后可能会有意想不到的一列天然砖出现
- 移除了一些砖贴图上零星出现的黑线
- 复制人和小动物不会在还在建造中的透气砖，网格砖，隔热砖，农砖上闲置了
- 墙壁花盆现在可以布置在还在建造中的墙砖上了
- 修正了壁虎在补给包裹界面中的描述，以反映其真正的饲料
- 添加了输入建筑缺失的文本
- 修复了病菌死亡悬停提示上的打字错误
- 复制人不会使用不可操作的餐桌了
- 仅游戏本体
- 仅眼冒金星
- 修复了当切换材料/装饰概览后辐射粒子发生器上的进度条消失的问题
- 墙壁厕所缺失墙砖时不能再使用了
- 修复了“To the Stars”动态音乐只播放最开始一段的问题
访问科雷官方论坛参与讨论。
如果你发现了一个 BUG，请提交到科雷的 BUG 追踪器.
影响页面[]
