此更新日志由 {{{author}}} 完成翻译。
U39-487778 是《缺氧》在2021 年 11 月 25 日（太平洋时间）发布的更新。
官方更新日志
更新信息[]
大家好，
今天是...我们发布下一个《缺氧：眼冒金星》更新的测试分支的日子！
项目进行到这个程度，我们正在清除所有错误、打磨内容、优化性能。我们的目标是将《眼冒金星》调整至可以发布的状态。
以下是目前为止的改动和错误修复的列表。随着测试的进行，我们会继续往这个列表里添加内容。
这里是前三值得注意的项目的摘要：
- 现在你可以在开始游戏时调整辐射难度了。
- 制图仓运动时会揭示它周围的隐藏地图物体。
- 地面上的太阳能舱会部分挡光。
你可能会注意到在第一次打开这个版本的游戏时会出现一个可跳过的视频。它是为正式发布宣传片占位的。
我们十分感谢在这个推出眼冒金星正式版的时期社群给与的帮助。
特点[]
- 仅眼冒金星
- 为沙盒模式添加“快乐”工具，用以调整复制人压力。
- 辐射难度选项现在可以在新游戏设置中调节了。
变更和改进[]
- 全版本
- 为太空服训练添加了一顶新帽子。
- 为太空扫描仪的选项加入了新图标。
- 仅眼冒金星
- 现在太阳能舱在地面时会部分遮挡光线。
- 现在制图舱在前进时会揭示所有临近格子中有隐藏东西的格子。
- 当一个小行星被揭示时它轨道对应的格子现在也会被揭示了。
- 将中型沼泽小行星重命名为难闻沼泽小行星。
- 修改了放射性沼泽小行星的图标。
- 纠正了火山小行星和冰冻森林小行星图标的 UI 状态。
- 供给传送器现在可以调整优先级了。
- 将无法有效调整辐射强度的辐射沙盒工具禁用了。
- 调整了目的地选择界面中卫星星群小行星图标的大小。
- 修改了太空员舱块内部舱门的贴图。
- 修改了载货拆包器的动画。
- 将辐射反应的阈值从 100% 的轻微辐射病提高至 133%（随难度设置变化）。
- 添加了辐射粒子蓄存器的音效和被敲击器敲击时的音效。
- 基础“复制人”特质不再提供 +1 驾驶了。
- 驾驶属性现在会在复制人技能面板中列出。
- 富勒烯陨石雨现在持续时间更短，但富勒烯的浓度更高了。
- 启用了与低温箱3000 互动时的动画。
- 添加了游戏开始时的占位视频，它之后会是正式发布的宣传片。
修复[]
- 全版本
- 修复了复制人移动动画结束时的闪烁问题。
- 修复了电线的“能量”栏显示错误线路的信息的问题。
- 修复了一些“全部诊断”界面中不正常的元素：图片悬浮时的高亮、按字母顺序排序、将“教程式禁用”改为“暂时性禁用”。
- 修复了在两种数据磁盘的详情栏中难以阅读的黄色文字。
- 性能:
- 优化了农业诊断；在有很多农砖的存档中改善显著。
- 大幅优化了扫扫机器人查找其他扫扫机器人的碰撞检测。
- 大幅优化了挖掘工具框选大块区域时的性能。
- 仅眼冒金星
- 驾驶属性现在会影响火箭的速度了。
- 修复了辐射粒子火箭降落后持续发出辐射的问题。
- 修复了火箭引擎在降落时不喷出尾焰的问题。
- 修复了食物在太空中腐烂时的崩溃。
- 修复了火箭降落在未分析区域时的崩溃。
- 火箭现在会在制图舱被拆除时重新分析路径，不再能到达时就会移除当前设置的目的地。
- 更新了“数据分析研究”技能的文本以提及改动后的研究建筑。
- 修复了键位设置中缺失的文本。
- 成员分配侧窗不再会在选择/反选某一乘员后重置滚动位置了。
- 太空中飞行的物体现在会在载入游戏时验证他们的路径。如果他们由于某种原因处于一个未揭示的格子中则会强制揭示所在格。
- 修复了拓荒者着陆器部署时复制人不装备太空服的问题。
- 世界生成规则的大量改进。
- 辐射抗性超过 100% 后不再会导致复制人移除辐射量了。
- 修复了滚动 UI 面板时星图会缩放的问题。
- 修复了分析窗口中缺少“奇怪的大哥大”工艺品的问题。
- 修复了星际发射器动画的问题：之前它的辐射粒子端口会在几帧内变绿。
访问科雷官方论坛参与讨论。
如果你发现了一个 BUG，请提交到科雷的 BUG 追踪器.
影响页面[]
