此更新日志由 {{{author}}} 完成翻译。
U44-535211 是《缺氧》在2022 年 12 月 08 日（太平洋时间）发布的更新。
官方更新日志
更新信息[]
大家好，
今天的测试版热修复包括了一些对房间系统、新故事特质和皮肤系统等部分的修复。
主菜单的倒计时显示距离本次更新正式发布还有一周时间。我们十分感谢这段测试期中大家的评论、反馈以及 Bug 报告。希望大家持续提供这些反馈！
更新内容[]
变更和改进[]
全版本[]
- 间歇泉不能被 5 个以上的地质调谐仪指定为目标了。
- 增加了地质调谐仪的建造时间和质量。
- 修改了干板墙摆放时和 UI 中的贴图。
- 更新了任务控制台中关于可选火箭状态的提示信息。
- 更新了所有翻译文本。
- 选择复制人敲神秘隐士的门时会开始播放故事特质的动画序列。
- 修改了神秘隐士相关的贴图和动画。
- 修改了神秘隐士任务开始和结束时的提醒信息。
仅《眼冒金星！》[]
修复[]
全版本[]
- 修复了加载或卸载新存档时的内存泄漏问题。
- 修复了在会使导热板立即熔化的位置建造导热板时产生的返回桌面的崩溃。
- 修复了在供应柜中为复制人指定服装后，切换语言时产生的启动崩溃。对一些玩家，这个修复可能会清除现有的服装分配，但是应当不会影响已有存档中的服装。
- 修复了用不同语言加载存档时时产生的崩溃。
- 非英语的供应柜界面中，复制人图标现在应该能够正常显示了。
- 修复了衣柜界面中复制人的腿与下半身的连接问题。
- 修复了睡衣分发侧屏中的缺失文本
- 修复了复制人穿着精致装束或气压服时，在 UI 中显示为穿着默认腰带的问题。
- 在非英文环境下，供应柜界面的标题现在应该能正常显示了。
- 房间
- 修复了私人卧室中可以出现一个以上舒适的床的问题。
- 修复了私人卧室可以允许任意床类型的问题。
- 修复了私人卧室的提示文本中提到（一般的）床而非舒适的床的问题。
- 为私人卧室添加了“无床铺”要求，修复了床铺在私人卧室中不能正常工作的问题。
- 修复了大型（120 格以上）高级餐厅和自然保护区的房间冲突问题。
- 修复了数据库中的房间分类没有使用翻译文本的问题。
- 神秘隐士
- 闲置动画现在会正确地反映任务进度了。
- 完成故事特质后，通知信息不再会被卡住了。
- 窗帘现在会正确地反映人物进度了。
- 当建筑被启用运行时，光照不再会异常显示了。
- 欢迎晚宴结束后，邮箱会保持可交互性了。
- 建筑未启用运行时，闲置动画不再会被播放了。
- 修复了食物分层与替代艺术品没有正常隐蔽的问题。[1]
- 修复了播放食物复制动画时，Jorge 的眼睛会消失的问题。
- 存储动画现在会正常播放了。
- 建筑的光线会与建筑一起高亮显示了。
- 调整了可完成的故事特质的提醒信息的排布。
- 衣柜屏幕中，Jorge 的服装现在有更高的分辨率了。
注释[]
- ↑ Fixed food layering and stand-in artwork not hiding properly.
访问科雷官方论坛参与讨论。
如果你发现了一个 BUG，请提交到科雷的 BUG 追踪器.
影响页面[]
